AVANT PREMIERE 20 DE JANEIRO DE 2014 NO MIS-SP

Avant Premiere de ROSINA PAGÃ-A HISTÓRIA DE UMA CANTORA DO RÁDIO

Dia 20 de Janeiro de 2014

19hs

no MIS (Museu da Imagem e do Som) - SP 

Avenida Europa, 158 - Pinheiros, São Paulo - SP, 01449-000
(11) 2117-4777

MÍDIA

Acessem os links abaixo

http://pordentrodamidia.com.br/rosina-paga-a-historia-da-primeira-namoradinha-do-brasil-e-apresentada-em-um-filme-documental-dirigido-por-dimas-de-oliveira-junior/

Programa Caminhos de Sucesso - TV Geração Z 
Apresentador José Antonio Purcino

http://www.youtube.com/watch?v=8zMLcEsRpFk

http://topbrazilianmovies.com/filmes/rosina-paga-a-historia-de-uma-cantora-de-radio/

http://bonavides75.blogspot.com.br/2013/07/rosina-paga-94-anos.html

As atrizes Alexia Annes (Elvira) e Mariusa Bregoli (Rosina)

GRAVAÇÕES DE CENAS DE DRAMATURGIA EM ROSINA PAGÃ

Carlos Gonçalves, Flayder Reis, Mariusa Bregoli, Dimas Oliveira Junior, Nina Figueiredo, Leticia Ribeiro

, Carol Capacle

Nina Figueiredo, Leticia Ribeiro e Carol Capacle , as ANDREWS SISTER'S

O filme ROSINA PAGÃ, THE HISTORY OF A RADIO SINGER apresenta cenas de dramaturgia simulando fatos da vida da cantora e atriz brasileira . Uma das cenas trabalhadas com muito profissionalismo pela equipe e pela direção é ambientada em um Restaurante no México, na década de 50, onde Rosina (interpretada pela atriz Mariusa Brêgoli), ao lado de seu namorado Dr. Jurado ( interpretado pelo ator Flayder Reis), assistem um show do cantor BING CROSBY (Adriano Arbol) e as THE ANDREW'S SISTER'S, o mais famoso trio vocal do mundo, onde as famosas irmãs são interpretadas pelas atrizes : Leticia Ribeiro, Nina Figueiredo e Carol Capacle .

FRASES DE ROSINA PAGÃ

FRASES DE ROSINA PAGÃ

EU SOU ASSIM

Eu sou uma pessoa de uma franqueza rude ! Mas Nelson Seabra me disse : Rosina, você é de uma rudeza franca ! Essa sou eu !

FRASE DE VIDA

Nos Estados Unidos se diz: “Viva e deixe viver.”

 Deixar viver pode se transformar em não dar bola. Eu mudei essa frase :

“ Viva e ajude a Viver !

ARTISTA

Ser artista é muito bom, mas para ser um artista consumado você tem que ser um grande ser humano, senão não adianta nada, é um grande vazio, enorme !

POLÍTICA

Não adianta voce ter uma democracia se muita gente não sabe escrever. Para botar um “X” lá e não saber em quem está votando, não vale nada ! Passar a noite em Boates e dizer que amanhã tem que votar  e dizer que vai votar “nele” porque gosta da “cara” dele, não vale !

ARTE

É um milagre vocês fazerem o que fazem com o dinheiro que tem !

POVO BRASILEIRO

Não existe no mundo gente mais agradável !

NACIONALIDADE

Eu estou aqui de passagem, vou voltar para minha terra, nunca quis mudar minha nacionalidade. Nem quis. Nasci no Brasil e vou morrer Brasileira !

LER

Com a leitura você abre um mundo inteiro !

ELVIRA PAGÃ

Ela é um probleminha para mim, vocês sabem melhor do que eu !

CONHEÇA O PROJETO DO DOCUMENTÁRIO

 Apresentação do projeto : ROSINA PAGÃ A HISTÓRIA DE UMA CANTORA DO RÁDIO.

Partindo da necessidade de preservação da memória artística e histórica, bem como de sua difusão, o presente projeto objetiva a realização de uma obra audiovisual em formato de documentário longa-metragem sobre a história da vida artística e pessoal da cantora ROSINA PAGÃ.

Estréia: O longa-metragem Documentário estará finalizado e pronto para apresentação em Novembro de 2014.

Além de contribuir na preservação histórica, o documentário, estará apresentando nossa cultura, nossa história musical e nossa arte para diversas pessoas, e em especial aos pesquisadores da arte e cultura brasileira, que vem desenvolvendo um trabalho nessa área, com muito empenho. 

JUSTIFICATIVA

A arte do cinema facilmente atrai o interesse das pessoas, pois é um arte viva e dinâmica. Através do cinema é possível também transmitir mensagens de caráter filosófico que poderão agir sobre as pessoas e seu comportamento.

O documentário é um gênero audiovisual utilizado como forma de expressão da sociedade e registro dos acontecimentos, desde o início do século XIX. Com a invenção do cinema, alguns autores utilizavam os recursos do documentário para suas produções cinematográficas, antes mesmo que sua denominação fosse configurada como é atualmente.

Alguns fatores presentes no documentário facilitam a compreensão dos espectadores, como a linguagem mais aprofundada e o maior tempo disponibilizado para a sua produção e exibição.

``O documentário, entre as inúmeras tendências audiovisuais, pode então passar a ser considerado como uma das adaptações culturais desenvolvidas na evolução da espécie humana, onde a questão do Conhecimento e da Realidade assume posição destacada. Sua forma de produção aproxima-o do fazer investigativo, que também está presente na ciência''.

Hélio Godoy

``É, sem dúvida, um modo de incentivar um conhecimento aprofundado sobre a nossa própria existência''.

Manuela Penafria

ESPECIFICAÇÕES ARTÍSTICAS

O longa-metragem documentário esta sendo pré-produzido com todo o cuidado histórico nas informações apresentadas, através da Assessoria de Valdir Comegno, professor, historiador e estudioso de MPB (autor do livro Nas Ondas da Magia do Rádio-ABR Editora), contando ainda com os depoimentos dos pesquisadores e historiadores de MPB, Thiago de Menezes, Romeu Maccione e Zuza Homem de Mello.

- É apresentado no documentário o depoimento inédito da cantora Rosina Pagã, realizado em outubro de 2012, em sua residência em Los Angeles (EUA), fato inédito e de grande importância para esse documentário além, é claro, do registro audiovisual único da cantora e atriz das décadas de 30 e 40.

- Inserções no documentário de vasto e inédito material fotográfico (nunca antes divulgado), da carreira da cantora e atriz Rosina Pagã, no Brasil, México e Estados Unidos, cedido especialmente para esse produto audiovisual pela sua guardiã legal em Los Angeles, Sra. Silvana Licciardi.

- Inserções do último depoimento (em áudio) da cantora, prestado ao Museu da Imagem e Som do Rio de Janeiro, em 1987, cedido especialmente pelo MIS RJ, em caráter de exclusividade para este trabalho.

- Inserções de imagens da cantora em suas participações nos filmes internacionais : “Ay Que bonitas Piernas!”, “Musica y Dinero”, “La Liga de lãs Muchachas” e no Brasil,“Aves sem Ninho” 

- Cenas de simulação e reconstituição de época realizadas com profissionais da área artística.

Making Off da gravação do depoimento da cantora e atriz ROSINA PAGÃ, realizado pela Equipe dos EUA, em Los Angeles no dia 20 de Outubro de 2012.

EQUIPE REALIZADORA

O longa-metragem documentário está sendo produzido e realizado por profissionais da área artística e técnica.

EQUIPE EUA

NANI BERGMAN, jornalista e correspondente internacional.

ED GALLO, Diretor de Fotografia e cinegrafista.

EQUIPE BRASIL

ALEXIA ANNES - Produtora Executiva 

IGNEZ POLIDORO - Produtora 1

JOSÉ INÁCIO SILVA, Diretor de Fotografia 

CARLOS GONÇALVES - Editor - Finalizador

WAGNER SAMPAIO - Editor

ELY RODRIGUES - Captação de Imagens

DIREÇÃO GERAL

DIMAS OLIVEIRA JUNIOR

Diretor de Cinema, TV e Documentarista, exerceu funções de Diretor Artístico em documentários realizados para a Rede STV SESC SENAC de Televisão, também assinando os roteiros e pesquisas  em 32 documentários, destacando-se : RAUL SEIXAS,O MALUCO BELEZA, NOEL ROSA O POETA DA VILA, ELIS REGINA 20 ANOS DE SAUDADE, ADONIRAN BARBOSA, RAUL ROULIEN UM BRASILEIRO EM HOLLYWOOD, BRAGUINHA UM JOÃO DE BARRO NA MPB, O BRASIL BRASILEIRO DE ARY BARROSO, A SÉTIMA ARTE EM SP, MULHERES NO CANGAÇO, entre outros .Dirigiu o filme "Desatino" (baseado na história real do jornalista Moacyr de Toledo Piza e da cortesã Nenê Romano) , realizado em 2007 . Dirigiu o longa-metragem "Os Últimos Compassos de Dircinha Batista", um docudrama com lançamento em 2012. Em documentários recentemente realizou : "Histórias de Vidas na Montanha Magnífica" (sobre a cidade de Campos do Jordão), "Histórias de Vidas em Ubatuba", "Cidade da Cura" (sobre a Tuberculose), "Do Inferno ao Paraíso" ( A história da maior rebelião de presos do mundo, ocorrida no Presídio da ILha Anchieta(SP),em 1952 ), "Celly&Tony Campello,os brotos legais" e em fase de pré-produção para 2013 : "Almeida Junior, o menino de Itu". Além de todo esse trabalho também dedica-se aos cursos de cinema que ministra na Casa Guilherme de Almeida, pela Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo

Premiações recebidas :

"Prêmio Amácio Mazzaroppi de Cinema" (2000)
"Mostra Audiovisual Paulista em 2002, 2003 e 2004"
"Prêmio Ary Barroso" (2003)
"Prêmio Honra ao Mérito Thomé de Souza" (Falasp) (2007)
"Cavaleiro da Real Ordem Dom João VI de Portugal" (Falasp) ]
"Acadêmico da AVLA" (Academia Valeparaibana de Letras)
ocupando a Cadeira 13, patrona "Celly Campello"
"Acadêmico da Academia de Artes e Letras do Rio de Janeiro"
"Delegado Cultural da FALASP na cidade de Ubatuba"
"Premiado na Espanha com o documentário ELIS REGINA 20 ANOS DE SAUDADES"

http://dimasoliveirajunior.blogspot.com.br/

PRODUTORA REALIZADORA

ND PRODUÇÕES ARTÍSTICAS

Registro 20.826 - Ancine

Fundada por José Inácio Silva e Dimas Oliveira Junior, a ND Produções Artísticas tem atuado no mercado audiovisual em diversas produções de destaque. Recentemente realizou os documentários: CELLY & TONY os Brotos Legais, UBATUBA Terra de Cunhambebe, CIDADE DA CURA e DO INFERNO AO PARAÍSO ( A Rebelião da Ilha Anchieta em 1952).

Em seu extenso curriculum, a ND vem desenvolvendo suas atividades junto a realização de institucionais, médias-metragens e documentários sempre voltada a preservação e resgate da memória nacional.
Em uma co-produção com a BATOM PRODUÇÕES 

Conheça a ND PRODUÇÕES :

http://producoesnd.blogspot.com

CONTATOS E INFORMAÇÕES

Rua Rui Martins 102/102 – Mooca – São Paulo (SP)

(11) – 2366.7853 – 96910.5239 – 98197.6003

dimasjunior17@yahoo.com.br

APOIO CULTURAL

MUSEU DA IMAGEM E SOM (MIS) - Rio de Janeiro
MUSEU DA IMAGEM E SOM (MIS) - São Paulo
CINEMATECA BRASILEIRA - SP
CASA GUILHERME DE ALMEIDA - SP
POIESIS - SP
ALA MURESAN FILMES - SP
BIBLIOTECA INFANTO-JUVENIL MONTEIRO LOBATO - SP

VIDEOS DE APRESENTAÇÃO YOUTUBE

http://www.youtube.com/watch?v=_YiTC6Wsdwk

(PAGAN, The History of a Rádio Singer) - Um filme documental com direção de Dimas Oliveira Junior que apresenta a vida da cantora Rosina Pagã, uma das principais cantoras da Música Popular Brasileira nas décadas de 30 e 40 . Com depoimentos de historiadores e biógrafos, além de cenas de simulação e reconstituição e apresentando um acervo de imagens até então inédito. Além disso, o filme apresenta entrevista-depoimento com a cantora Rosina Pagã, aos 93 anos, especialmente para esse filme, em gravação realizada em sua residência em Los Angeles (EUA). Estréia oficial nos EUA em 2014, com pré-estréia no Brasil em 2013.

http://www.youtube.com/watch?v=LtOzKAvWRBI

Aqui  cena inédita  na íntegra de simulação gravada em São Paulo com as atrizes Alexia Annes (Elvira Pagã) e Mariusa Bregoli (Rosina Pagã), interpretando a música SAI COIÓ, umas de minhas músicas preferidas da dupla . 
Gravação realizada no auditório Lucia Lambertini, da Biblioteca Infanto Juvenil Monteiro Lobato, com caracterização visual de Nina Esper e Yakkos Nasser, e direção de fotografia de José Inácio Silva, Edição e finalização de Fábio Moreira e Direção Geral de Dimas Oliveira Junior. SP-2013

http://www.youtube.com/watch?v=kM96Fc-NMbU

A magia do audiovisual nos permite "montar" ou "remontar" a história ! Isso é fascinante! Não poderia nunca deixar de lado a querida "estrela do Brasil",Linda Batista na história da Rosina Pagã (a primeira namoradinha do Brasil), e por isso essa cena foi criada, obedecendo um período onde ambas viveram...e, é bem possível que algum assunto assim possa ter sido conversado entre elas, afinal, eram amigas. Quem pode saber???

Mas valeu pelo fato de estar com esses amigos lindos e maravilhosos que deram o seu melhor, sempre com muita garra e determinação, empenhados 100% em mostrar o melhor para esse trabalho.
No elenco temos : Amanda Alencar (Linda Batista), Mariusa Bregoli (Linda Batista), Alexia Annes (Elvira Pagã), Julia Costa (Leonora Cozzollino), Ignez Polidoro (Regina Cozzollino), Phelipe Lima (Locutor),Amanda Kolman, Fernanda Farinazzo, Marcella Marques (coro feminino) e Conrado Silva, Caio Vicari e Daniel Nobre (músicos).
Tivemos a direção de fotografia do Ely Rodrigues e edição do Carlos Cesar Oliveira.
Direção Geral de Dimas Oliveira Junior
Realizado no auditório Lucia Lambertini, na Biblioteca Infanto Juvenil Monteiro Lobato. Uma gravação que foi mais do que fascinante, foi fabulosa, e nos divertimos muito. Fico sempre emocionado de ver essa juventude artística nesses resgates aos nossos grandes ídolos do passado. Estou fazendo a minha parte em preservar a memória artística brasileira com o auxilio deles. Beijos a todos e que 2014 seja um SUCESSO! 

OS DIREITOS SÃO IGUAIS ( autoria de Grande Otelo) - 1944
Não lhe fica bem 
Fazer a vítima agora 
Foi você quem me mandou embora 
Quando você quiser 
Eu volto muito contente 
Mas fique você sabendo 
Que o procedimento vai ser diferente 
Mas fique você sabendo 
Que o procedimento vai ser diferente 
(bis) 
Não é sempre que você vai mandar 
Se eu lhe obedeço 
Você deve concordar 
Afinal de contas 
Os direitos são iguais 
Por que é que eu não posso 
Fazer o que você faz? 
Por que é que eu não posso 
Fazer o que você faz?

http://www.youtube.com/watch?v=xYlQM_FTrGs

Alexandre Quintas, que exemplo de ator, focado, compenetrado e dedicado 100% ao trabalho. Junto com a Mariusa Bregoli a nossa Rosina Pagã, recriaram a dança "La Canga", sem nunca terem tido qualquer referência audiovisual de como era o estilo. Baseado em fotos publicadas na Revista Carioca nos anos 40, tiveram a perfeição de juntar esse quebra-cabeças e montar a coreografia, que ficou perfeita ! 

Links no youtube com Rosina Pagã

Links de diversos vídeos com Rosina Pagã

https://www.youtube.com/watch?v=xQlIKbxFyzQ&list=UU2sSHGs8-6DnJJh_nLxlSew&index=21&feature=plcp

https://www.youtube.com/watch?v=PgKYEkIGIxU&list=UU2sSHGs8-6DnJJh_nLxlSew&index=22&feature=plcp

https://www.youtube.com/watch?v=_2wwBek70Rg

https://www.youtube.com/watch?v=_Ko8Ld5G3y0

https://www.youtube.com/watch?v=MCKMUufPIko

https://www.youtube.com/watch?v=rRP51L0tmgI